Gjithçka që na
pyet.

Noorani Qaida është një tekst klasik për të mësuar leximin e Kuranit — i zhvilluar në Indi në fillim të shekullit të 20-të dhe i përhapur në të gjithë rajonin osman. Ai është mësuar në medrese dhe xhami për breza të tërë. Ne e kemi dixhitalizuar atë në një aplikacion premium për celular për iOS dhe Android, me audio nga një hafiz, notacion tezhvidi me ngjyra dhe 17 mësime të strukturuara (plus 6 mësime bonus tezhvidi).

Po, për momentin — të gjitha mësimet janë të hapura. Plani afatgjatë është një licencë familjare me një blerje të vetme — jo një abonim, jo një model të errët freemium. Blije një herë, përdore si familje për aq kohë sa dëshiron.

Teksti i shenjtë dhe abonimi nuk shkojnë bashkë. Më shumë në faqen Rreth nesh.

Aplikacioni është i disponueshëm në 14 gjuhë — përfshirë boshnjakisht, anglisht, turqisht, arabisht dhe më shumë. Arabishtja është teksti i shenjtë — mbetet në arabisht (fonti Amiri Quran). Të gjitha udhëzimet, transliterimi dhe konteksti janë lokalizuar në çdo gjuhë.

Në cilëndo gjuhë që e lexon ndërfaqen, shkrimi kuranor nuk ndryshon kurrë.

Po. I gjithë audioja dhe mësimet shkarkohen një herë gjatë instalimit ose sipas kërkesës. Nuk të duhet internet për të mësuar — vetëm për shkarkimin e parë dhe më vonë për sinkronizimin e progresit (opsional).

Një nxënës mesatar që bën 8 minuta në ditë i përfundon të 17 mësimet brenda 90 deri në 120 ditë. Mund të shkosh më shpejt — aplikacioni nuk bllokon asgjë sipas kohës. Mund të shkosh më ngadalë — nuk është garë.

Për të rriturit që mësojnë për herë të parë, ne planifikojmë 4-6 muaj. Për fëmijët nga 7 vjeç e lart, e ngjashme.

Për bazat — po. Për certifikim ose ixhaze — jo. Aplikacioni të çon në nivelin ku mund të lexosh vetë ajete nga xhuzi Amme. Por për përparim në kiraat — ixhaze, më shumë variante kiraati, tahfiz — të duhet një mentor i gjallë. Aplikacioni nuk e zëvendëson muallimin.

Tradita e isnadit (zinxhiri i transmetimit) është e pazëvendësueshme. Ne jemi një mjet, jo një zëvendësues.

Ndjekim kiraatin Hafs 'an 'Ãsim(më i përhapuri në botë, varianti standard "rasm Othmani"). Paraqitja vizuale ndjek mus'hafin e Medinës, më i njohuri për nxënësit boshnjakë. Nuk shtuam kiraate alternative për fazën e parë — kjo do ta shpërndante fokusin.

Një hafiz i kualifikuar nga rajoni ynë, me mbi 14 vjet përvojë në medrese dhe ixhaze në kiraatin Hafs 'an 'Ãsim. I gjithë audioja është i tij. Nuk përdorëm zë sintetik ose audio të gjeneruar.

Identitetin do ta shpallim së bashku me lancimin e aplikacionit. Më shumë kontekst në faqen Rreth nesh.

Tradita "Color Coded Quran" ekziston prej dekadash — shkronjat ngjyrosen vizualisht sipas rregullave të shqiptimit. Ne përdorim 4 ngjyra semantike: kafe (shkronja të rënda / isti'la), portokalli-koral (kalkale), blu (medd), vjollcë (gunne).

Qëllimi nuk është të mësosh përmendësh rregullat — i sheh. Truri mëson përmes njohjes. Ngjyrat janë të buta dhe përdoren si sfond i chip-ave, kurrë si ngjyra parësore e ndërfaqes.

Aplikacioni është projektuar për fëmijë 7+ dhe të rritur. Nuk është fëminor — pa personazhe vizatimore, pa animacione gamifikimi, pa mekanika shpërblimesh që shqetësojnë prindërit. Tipografia është e lexueshme edhe për të rriturit më të moshuar.

Për fëmijët më të vegjël (5-7), rekomandojmë mbikëqyrje prindërore — seanca të shkurtra, më shumë përsëritje.

Po. Pa chat, pa kontakt online me të panjohur, pa reklama. E gjithë përmbajtja është e kuruar dhe e rishikuar. Aplikacioni ka përputhshmërinë Made for Kids të Apple dhe është i listuar si 4+ Miqësor për familjen.

Aplikacioni është qëllimisht i shkurtër. 8 minuta në ditë është një rekomandim, jo një minimum. Pa scroll të pafund, pa streak që ndëshkon, pa karrem gamifikimi.

Nëse fëmija dëshiron më shumë — bukur, le ta marrë mus'hafin në duar. Ky është qëllimi përfundimtar.

iOS 16.0+ (iPhone dhe iPad). Android 9.0+ (niveli API 28+). E ndërtuar me Expo SDK 54 dhe React Native — një stek standard që çdo telefon i zgjuar normal i 5 viteve të fundit mund ta përballojë.

Një version web është planifikuar për fazën 2 — deri atëherë, vetëm celular nativ.

Shkarkimi fillestar është rreth 45 MB. I gjithë audioja (të 17 mësimet me hafizin) zë edhe ~120 MB kur shkarkohet. Mund të shkarkosh vetëm mësimet që po përdor në mënyrë aktive — pjesa tjetër mbeten sipas kërkesës.

Po. Ndjek automatikisht temën e sistemit (cilësimet e iOS / çelësi i modalitetit të errët të Android), dhe mund ta detyrosh manualisht. Modaliteti i errët përdor paletën deep forest (sfondi #0F1714) — i zi i ngrohtë, jo gri klinik.

Nuk është planifikuar për v1. Arsyet: të mësuarit e leximit kërkon një ekran me tekst arab të gjallë, gjë që nuk funksionon mirë në një ekran ore. Ikonat e njoftimeve për kujtesat mbështeten.

Minimumi: progresi i të mësuarit (lokalisht në telefon). Nëse krijon një llogari — opsionale — ajo sinkronizohet me serverin tonë që të ndjekësh progresin nëpër pajisje të ndryshme. Serveri është në BE (Frankfurt), në përputhje me GDPR.

Nuk mbledhim: vendndodhjen, kontaktet, mikrofonin (përveç në modalitetin tahfiz kur të njoftojmë), ID ndjekjeje, analitikë. Pa SDK të Facebook-ut, pa Google Analytics, pa Mixpanel. Vetëm telemetria jonë e agreguar (numri i hapjeve për mësim), për përmirësimin e produktit — pa të dhëna individuale për përdorues.

Jo. Askush nuk i merr të dhënat tona. As një ofrues analitike, as një rrjet reklamash, as një partner. Etiketa e privatësisë e App Store të Apple është e pastër — kontrolloje para se ta instalosh nëse dëshiron konfirmim.

Në aplikacion: Cilësimet → Profili → Fshi llogarinë. Fshihet menjëherë, me të gjitha të dhënat, lokalisht dhe në server. Nuk mbajmë asnjë kopje rezervë "në rast se ndryshon mendje".

Si alternativë: dërgo email te nooraniqaida.platform@gmail.com dhe ne do ta bëjmë manualisht.

Plani: ~30 BAM (~15 EUR) një herë për familje. Pa abonim, pa rinovim automatik, pa nivele të përmirësuara. Përdoruesit ekzistues falas do të marrin qasje të garantuar përgjithmonë (grandfathered) — nuk do të bllokojmë kurrë diçka që ke filluar tashmë ta përdorësh.

Në vazhdim: rishikim nga Bashkësia Islame e Bosnjë-Hercegovinës — jo për fetva (nuk nevojitet për një tekst shkollor), por për vlerësim pedagogjik. Qasje e ngjashme për Diyanet (Turqi) dhe UK MCB. Detajet do t'i shpallim në faqen Shtypi kur të finalizohen.